quarta-feira, 27 de março de 2024

Uma Santa Páscoa

Desejo a todos uma Santa Páscoa lembrando-nos da Ressurreição do Senhor Jesus Cristo! Deixo este maravilhoso printable:
I wish everyone a Holy Easter remembering the Resurrection of the Jesus Christ the Lord! I share this marvelous printable:
https://thegraphicsfairy.com/easter-cross-images/
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
Quem crê nele não é julgado; mas quem não crê, já está julgado; porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.
E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.
Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.
Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que seja manifesto que as suas obras são feitas em Deus.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

segunda-feira, 25 de março de 2024

Decorações croché Primavera

Esta publicação é uma compilação de decorações de croché para a Primavera:
This posts is a compilation of crocheted decorations for Spring:

Toalhinha shabby-chic:
Shabby-chic doily:

Naperon cesto com flores:
Crocheted flower basket doily:

Coração em croché:
Crocheted heart:

Coroa de flores em croché:
Crocheted flower wreath:
Mais trabalhos em croché:
More crocheted works:

sexta-feira, 22 de março de 2024

Flores de papel

E para celebrar a Primavera, do mesmo artista da semana passada, fica este maravilhoso tutorial em como fazer as mais belas flores de papel:
And to celebrate Spring, from the same artist of last week, here is this gorgeous tutorial on how to make the most beautiful paper flowers:
⁸ E a maior parte da multidão estendeu os seus mantos pelo caminho; e outros cortavam ramos de árvores, e os espalhavam pelo caminho.
⁹ E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas! 
⁸ And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
⁹ And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.  

quinta-feira, 21 de março de 2024

quarta-feira, 20 de março de 2024

Lista de tarefas de jardim para imprimir

Com a Primavera à porta, já se começa a pensar em preparar o jardim e a horta.
With the arriving of Spring, we start thinking of preparing our garden and vegetable planting.

E quem disse que as listas de jardinagem têm de ser aborrecidas! Criei estas listas para imprimir.
And who said that gardening to do lists need to be boring! I created these printable lists.

Uma em verde com decoração de folhas e outra em rosa com decoração floral.
One in green with leaves as decorations, and another in pink with flowers as decorations.

Pode-se ainda laminar as listas e escrever com um marcador de quadro branco. Assim dá para muitas vezes.
You can also laminate them and write with a white board marker. That way it can be used multiple ways.
Trabalhos relacionados:
Related works:

Listas de tarefas:
To do lists:

Etiquetas para cozinha:

Mais printables em:

segunda-feira, 18 de março de 2024

Cartão de aniversário

Parece que cada vez há mais pessoas a voltarem aos cartões de aniversário em papel/cartão. Sobretudo os mais jovens. Alguns já me confessaram que nunca receberam um cartão, nem pelo Natal. Interessante ver como estas tendências são cíclicas.
It seems that there are more people going back to paper greeting cards. Especially the younger people. Some have confessed to me that they have never received a greeting card, not even on Christmas. Interesting to see how these tendencies are cyclic.

Fiz mais um cartão que já tem destino: uma jovem minha amiga que lamenta nunca receber cartões de papel. Já recebeu alguns meus e fica sempre toda contente :) 
I made a card that already has an owner: a young lady who is a dear friend of mine that laments never getting paper greetings cards. She has already received some of mine and is always happy to receive them :) 

Este cartão é bem simples, mas a mini-etiqueta faz toda a diferença!
This card is really simple, but the mini-tag makes all the difference!

O interior do cartão também é simples.
The inside of the card is also simple. 

Trabalhos relacionados:
Related posts:

Cartão de aniversário em tons de azul:
Birthday card in blue hues:

Cartão outonal:
Autumnal card:

Cartão azul com detalhes dourados:

Mais cartões:
More cards:

sexta-feira, 15 de março de 2024

Flores de papel primaveris

Para o fim de semana, partilho um lindo tutorial para fazer delicadas flores de papel a chamar pela primavera:
For the weekend, I share a lovely tutorial to make delicate paper flowers calling for spring:
²³ Ao que lhe disse Jesus: Se podes!-tudo é possível ao que crê. 
²³ Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. 

quarta-feira, 13 de março de 2024

Colagem com printables

Com os papéis vintage que publiquei esta semana e os corações que criei há tempos, fiz estas colagens no meu smash journal:
With the vintage papers I posted this week and the hearts I created some time ago, I made these collages in my smash journal:

Para o lado direito, escolhi o papel que era já em si uma colagem de elementos digitais e no centro usei o coração com as palavras de motivação.
For the right side, I chose the vintage paper that was already in itself a collage of digital elements and in the center I used the heart with the motivational words.

Embelezei com renda, washis, etc.
I embellished it with lace, washi, etc.

Para o lado esquerdo, usei o papel com as estrelinhas e moldura em ramo.
For the left side, I used the starry paper with the leafy frame.

Colei uma borboleta em papel decorativo e carimbei umas borboletas com tinta castanha.
I glued a butterfly in decorative paper and stamped butterflies with brown ink.
Mais colagens:
More collages:

Mais trabalhos em papel em:
More paper crafts in:

segunda-feira, 11 de março de 2024

Papéis vintage para imprimir

Criei estes 3 papéis vintage para imprimir ou usar digitalmente. Foram criados no Canva.
I created these 3 vintage papers to print out or to use digitally. They were created in Canva.

São ideais para usar em cadernos, especialmente em junk journals, pode ser usado como papel de embrulho e para diversos trabalhos em papel. Também podem ser usados em trabalhos digitais.
They are ideal to use in journal, especially in junk journals, can be used as wrapping paper and in several paper crafts. They can also be used in your digital works.

Este dois printables têm um aspeto envelhecido e gasto e embelezado com bordas de um conto de fadas. Este segundo printable tem pormenores subtis que o torna quase mágico.
These two printables have an aged and worn out look embellished with fairy tale borders. The second printable has subtle details that makes it almost magical.

O terceiro printable é uma colagem de vários elementos que dá um ar rústico e ao mesmo tempo nostálgico.
The third printable is a collage of several elements giving it a rustic look and at the same time nostalgic.
Trabalhos relacionados:
Related works:

Papéis decorativos:
Decoratiive stationery:

Mais printables em:
More printables at:

sexta-feira, 8 de março de 2024

Marcador de livro em croché

Como gosto muito de marcadores de páginas em croché, para o fim de semana partilho estes lindos marcadores com receita:
Since I really like crocheted bookmarks, I share these lovely ones for the weekend, with a written pattern:

⁵ Nós, entretanto, pelo Espírito aguardamos a esperança da justiça que provém da fé. 
⁵ For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.